Saiyyan Lyrics English Translation and Song Details

Saiyyan Lyrics

Saiyyan Lyrics by Kailash Kher express a deep feeling of love, devotion, and emotional connection. The song stands out for its soulful vocals, poetic words, and music that blends romantic feelings with a spiritual touch. Its heartfelt expression has made it memorable for listeners who enjoy meaningful Hindi songs.

Saiyyan Lyrics

Heere moti main na chaahoon
Main toh chaahoon, sangam tera
Main toh teri…saiyyan
Tu hai mera ….
…saiyyan …saiyyan

Tu jo chhoo le pyaar se
Aaraam se mar jaaoon
Aaja chanda bahoo mein
Tujh mein hi gum ho jaaoon main
Tere naam mein kho jaaoon
Saiyyan … saiyyan

Mere din khushi se jhoome, gaaye raatein
Pal pal mujhe dubaaye jaate jaate
Tujhe jeet jeet haaroon
Yeh praan praan varoon
Hay aise main nihaaroon
Teri aarti utaaroon
Tere naam se jurde hai saare naate
Saiyyan … saiyyan

Banke maala prem ki, tere tan pe jhar jhar jaaoon
Baithoon naiya preet ki
Sansaar se thar jaaoon main

Tere pyaar se thar jaaoon
Saiyyan … saiyyan

Yeh naram naram nasha hai…badhta jaaye
Koi pyaar se ghungatiya deta uthaaye
Ab baawra hua mann
Jag ho gaya hai roshan
Yeh nayee nayee suhaagan
Ho gayee hai teri jogan
Koi prem ki pujaaran mandir sajaaye
Saiyyan … saiyyan
Saiyyaaaaaaaaan…saiyyan

Heere moti main na chaahoon
Main toh chaahoon sangam tera
Main na jaanu
Tu hi jaane
Main toh teri
Tu hai mera
Main na jaanu
Tu hi jaane
Main toh teri
Tu hai mera
Main toh teri ………… tu hai mera

हीरे मोती मैं ना चाहूँ
मैं तो चाहूँ संगम तेरा
मैं तो तेरी सैंया
तू है मेरा

सैयां सैयां
तू जो छू ले प्यार से
आराम से मर जाऊं

आजा चंदा बाहों में
तुझमें ही गम हो जाऊं मैं
तेरे नाम में खो जाऊं
सैयां सैयां

मेरे दिन ख़ुशी से झूमें
गायें रातें
पल पल मुझे डूबायें
जाते जाते

तुझे जीत जीत हारुं
ये प्रां प्रां वारुण्
हाए ऐसे मैं निहारूं
तेरी आरती उतारूं

तेरे नाम से जुड़ें हैं
सारे नाते
सैयां सैयां

बांके माला प्रेम की
तेरे तन पे झर झर जाऊं
बैठूं नैया प्रीत की
संसार से तार जाऊं मुख्य

तेरे प्यार से तार जाऊं
सैयां सैयां

ये नरम नरम नशा है
बढ़ता जाए
कोई प्यार से घुंघटिया
देता उठाये

अब बावरा हुआ मन
जग हो गया है रोशन
ये नई नई सुहागन
हो गई है तेरी जोगन

कोई प्रेम की पुजारन
मंदिर सजाये

सैयां सैयां
सैयां सैयां..

हीरे मोती मैं ना चाहूँ
मैं तो चाहूँ संगम तेरा
सैयां

मैं ना जानू तू ही जाने
मैं तो तेरी तू है मेरा
सैयां

मैं ना जानू तू ही जाने
मैं तो तेरी तू है मेरा
मैं तो तेरी
तू है मेरा

Saiyyan Lyrics in English

Saiyyan Lyrics English Translation

Heere moti main na chaahoon

I do not wish for diamonds or pearls.

Main toh chaahoon, sangam tera

All I want is to be united with you.

Main toh teri… saiyyan

I belong to you, my beloved.

Tu hai mera…

You are mine.

Saiyyan… saiyyan

My beloved, my love.

Tu jo chhoo le pyaar se

If you touch me with love,

Aaraam se mar jaaoon

I could peacefully give up my life.

Aaja chanda bahoo mein

Come into my arms, my moon.

Tujh mein hi gum ho jaaoon main

I want to lose myself completely in you.

Tere naam mein kho jaaoon

I want to lose myself in your name.

Saiyyan… saiyyan

My beloved, my love.

Mere din khushi se jhoome, gaaye raatein

My days dance with happiness, and my nights sing with joy.

Pal pal mujhe dubaaye jaate jaate

With every passing moment, these feelings keep drawing me deeper.

Tujhe jeet jeet haaroon

Even when I win you over, I surrender myself to you.

Yeh praan praan varoon

I devote my very life to you.

Hay aise main nihaaroon Oh,

I gaze at you with such admiration.

Teri aarti utaaroon

I worship you with the devotion of performing a sacred ritual.

Tere naam se jurde hai saare naate

All my relationships and connections are bound to your name.

Saiyyan… saiyyan

My beloved, my love.

Banke maala prem ki, tere tan pe jhar jhar jaaoon

Like a garland of love, I wish to fall gently around you.

Baithoon naiya preet ki

I board the boat of love.

Sansaar se thar jaaoon main

I tremble as I face the world around me.

Tere pyaar se thar jaaoon

Your love makes me tremble with emotion.

Saiyyan… saiyyan

My beloved, my love.

Yeh naram naram nasha hai… badhta jaaye

This gentle, sweet intoxication of love keeps growing stronger.

Koi pyaar se ghungatiya deta uthaaye

Someone gently lifts the veil with love.

Ab baawra hua mann

Now my heart has become wonderfully restless with love.

Jag ho gaya hai roshan

The whole world seems to have lit up.

Yeh nayee nayee suhaagan

This newly wedded bride,

Ho gayee hai teri jogan

Has become devoted to you like a spiritual seeker.

Koi prem ki pujaaran mandir sajaaye

A worshipper of love prepares a temple for devotion.

Saiyyan… saiyyan

My beloved, my love.

Saiyyaaaaaaaaan… saiyyan

My beloved, my love.

Heere moti main na chaahoon

I do not wish for diamonds or pearls.

Main toh chaahoon sangam tera

All I want is to be united with you.

Main na jaanu

I do not know.

Tu hi jaane

Only you know.

Main toh teri

I belong only to you.

Tu hai mera

You are mine.

Main na jaanu

I do not know.

Tu hi jaane

Only you know.

Main toh teri

I belong only to you.

Tu hai mera

You are mine.

Main toh teri… tu hai mera

I am yours, and you are mine.

Saiyyan Song Details

Song DetailInformation
Song TitleSaiyyan
SingerKailash Kher
AlbumKailasa Jhoomo Re
Music ComposerKailash Kher
LyricistKailash Kher
Music LabelSony Music
LanguageHindi
GenreSufi and Indian Pop

Why Does Saiyyan Feel So Emotional?

Saiyyan feels emotional because it expresses love as something deeper than attraction. Kailash Kher’s distinctive voice gives the song a sense of longing, sincerity, and devotion. The melody builds on these feelings, allowing listeners to connect with the emotion behind the words even if they do not understand Hindi.

Another reason the song feels powerful is its poetic expression. Rather than presenting love as a simple romantic experience, it conveys a feeling of complete emotional attachment. This combination of expressive singing and soulful music gives Saiyyan its lasting appeal.

Is Saiyyan a Romantic or Sufi Song?

Saiyyan can be interpreted as both a romantic and a Sufi influenced song. Its expressions of love can describe a deep bond between two people, while the language of devotion also allows listeners to understand the beloved as a spiritual presence.

This overlap between romantic love and spiritual longing is common in Sufi inspired music. The beloved can represent someone deeply loved or, through a spiritual interpretation, a higher presence that the soul seeks. The song’s emotional delivery leaves room for listeners to connect with it in their own way.

FAQs

What Does Saiyyan Mean in English?

Saiyyan is an affectionate Hindi and Punjabi term for a beloved, lover, or husband, depending on the context. In a romantic song, it generally refers to someone deeply loved.

What Is the Saiyyan Song About?

Saiyyan expresses intense love, longing, and devotion. Its poetic lyrics and soulful melody convey a powerful emotional bond with the beloved, which listeners may interpret romantically or spiritually.

Who Originally Sang Saiyyan?

Kailash Kher performed Saiyyan with his band Kailasa. He is known for his distinctive vocal style and music influenced by Indian folk and Sufi traditions.

Comments

No comments yet. Why don’t you start the discussion?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *