O Rangrez lyrics is a soulful romantic song from the 2013 Hindi movie Bhaag Milkha Bhaag. Sung by Shreya Ghoshal and Javed Bashir, the song features poetic lyrics by Prasoon Joshi and music by Shankar–Ehsaan–Loy. The lyrics express deep love, emotional surrender, and the desire to become completely immersed in the beloved’s world.
O Rangrez Song Details
| Detail | Information |
|---|---|
| Song | O Rangrez |
| Movie | Bhaag Milkha Bhaag |
| Singers | Shreya Ghoshal, Javed Bashir |
| Lyrics | Prasoon Joshi |
| Music | Shankar–Ehsaan–Loy |
| Language | Hindi |
| Genre | Romantic, Soulful |
| Cast | Farhan Akhtar, Sonam Kapoor |
| Release | 2013 |
O Rangrez Lyrics in English & Hindi
Oh, rangrez
Oh, rangrez, tere rang dariya mein
Oh, rangrez, tere rang dariya mein
Doobna hai bas tera ban ke
Haaye, nahi rehna dooja ban ke
Ek bhi saans alag nahi leni
Ek bhi saans alag nahi leni
Khench lena praan is tan ke
Haaye, nahi rehna dooja ban ke
Apne hi rang mein mujhko rang de
Dheeme-dheeme rang mein mujhko rang de
Saundhe-saundhe rang mein mujhko rang de
Rang de na, rang de na, rang de na
Oh, apne hi rang mein mujhko rang de
Dheeme-dheeme rang mein mujhko rang de
Saundhe-saundhe rang mein mujhko rang de
Rang de na, rang de na, rang de na
Ghunghroo hai tu, main toh hoon paanv, piya
Chha-na-na-na-nan
Peepal tu, main toh hoon chhanv, piya
Tabhi hoon magan
Ho, naino mein base chhab teri lehraaye
Chhalke, chhalke, chhalke re
Barse halke-halke
Apne hi rang mein…
Oh-oh, apne hi rang mein mujhko rang de
Dheeme-dheeme rang mein mujhko rang de
Saundhe-saundhe rang mein mujhko rang de
Rang de na, rang de na, rang de na
Maala mein aa, tujhko piro loon
Tujhe pehnun, sajan
Honthon mein aa, sargam sa bolun
Tujhe rat loon, sajan
Sajan, tees meri pees de
Mujhmein hi ghul ja, mil ja
Mil ja, sajna
Pighal ke mil ja, mil ja
Apne hi rang mein, ho
Apne hi rang mein mujhko rang de
Dheeme-dheeme rang mein mujhko rang de
Saundhe-saundhe rang mein mujhko rang de
Rang de na, rang de na, rang de na
Oh, rangrez (oh, rangrez)
Oh, rangrez, tere rang dariya mein
Oh, rangrez, tere rang dariya mein
Doobna hai bas tera ban ke
Haaye, nahi rehna dooja ban ke
Apne hi rang mein mujhko rang de
Dheeme-dheeme rang mein mujhko rang de
Saundhe-saundhe rang mein mujhko rang de
Rang de na, rang de na, rang de na
Oh-oh-oh, apne hi rang mein mujhko rang de
Dheeme-dheeme rang mein mujhko rang de
Saundhe-saundhe rang mein mujhko rang de
Rang de na, rang de na, rang de na
ओह, रंगरेज़
ओह, रंगरेज़, तेरे रंग दरिया में
ओह, रंगरेज़, तेरे रंग दरिया में
डूबना है बस तेरा बन के
हाये, नहीं रहना दूजा बन के
एक भी सांस अलग नहीं लेनी
एक भी सांस अलग नहीं लेनी
खेंच लेना प्राण इस तन के
हाये, नहीं रहना दूजा बन के
अपने ही रंग में मुझको रंग दे
धीमे-धीमे रंग में मुझको रंग दे
सौंधे-सौंधे रंग में मुझको रंग दे
रंग दे ना, रंग दे ना, रंग दे ना
ओह, अपने ही रंग में मुझको रंग दे
धीमे-धीमे रंग में मुझको रंग डे
सौंधे-सौंधे रंग में मुझको रंग दे
रंग दे ना, रंग दे ना, रंग दे ना
घुंघरू है तू, मैं तो हूं पांव, पिया
छ-न-न-न-न
पीपल तू, मैं तो हूं छांव, पिया
तभी हूं मगन
हो, नैनों में बसे छाब तेरी लहराए
छलके, छलके, छलके रे
बरसे हल्के-हल्के
अपने ही रंग में…
ओह-ओह, अपने ही रंग में मुझको रंग दे
धीमे-धीमे रंग में मुझको रंग दे
सौंधे-सौंधे रंग में मुझको रंग दे
रंग दे ना, रंग दे ना, रंग दे ना
माला में आ, तुझको पीरो लूं
तुझे पहनूं साजन
हौंथों में आ, सरगम सा बोलूं
तुझे चूहा लूं, साजन
साजन, तीस मेरी पीस दे
मुझमें ही घुल जा, मिल जा
मिल जा, सजना
पिघल के मिल जा, मिल जा
अपने ही रंग में, हो
अपने ही रंग में मुझको रंग दे
धीमे-धीमे रंग में मुझको रंग दे
सौंधे-सौंधे रंग में मुझको रंग दे
रंग दे ना, रंग दे ना, रंग दे ना
ओह, रंगरेज़ (ओह, रंगरेज़)
ओह, रंगरेज़, तेरे रंग दरिया में
ओह, रंगरेज़, तेरे रंग दरिया में
डूबना है बस तेरा बन के
हाये, नहीं रहना दूजा बन के
अपने ही रंग में मुझको रंग दे
धीमे-धीमे रंग में मुझको रंग दे
सौंधे-सौंधे रंग में मुझको रंग दे
रंग दे ना, रंग दे ना, रंग दे ना
ओह-ओह-ओह, अपने ही रंग में मुझको रंग दे
धीमे-धीमे रंग में मुझको रंग दे
सौंधे-सौंधे रंग में मुझको रंग दे
रंग दे ना, रंग दे ना, रंग दे ना
O Rangrez Lyrics Meaning and Translation
The lyrics of O Rangrez describe a deep emotional connection between two people. The word “rangrez” refers to a dyer, creating a central metaphor of being colored or transformed by someone else’s love.
The line about being immersed in the beloved’s “rang dariya” expresses the desire to become completely absorbed in that person’s love rather than remain separate. The repeated request to be colored in the beloved’s own shade strengthens this idea of emotional closeness and surrender.
The song also uses beautiful images of a ghungroo and a foot and a peepal tree and its shade to describe a relationship in which two people feel naturally connected. Overall, the lyrics combine romance, devotion, and poetic imagery to express complete emotional attachment.
Why O Rangrez Stands Out
O Rangrez has a distinctive soulful quality created by the combination of its poetic writing, expressive vocals, and melodic composition. Shreya Ghoshal and Javed Bashir bring contrasting yet complementary vocal textures to the song, while the lyrics use traditional imagery to communicate intimate emotions.
Rather than describing love in a straightforward way, the song repeatedly uses the idea of color to represent emotional transformation. This gives the lyrics a memorable poetic identity and fits naturally within the romantic atmosphere of Bhaag Milkha Bhaag.
O Rangrez from Bhaag Milkha Bhaag
O Rangrez is featured in Bhaag Milkha Bhaag, the 2013 Hindi biographical sports drama starring Farhan Akhtar and Sonam Kapoor. The film was directed by Rakeysh Omprakash Mehra, with music composed by Shankar–Ehsaan–Loy and lyrics written by Prasoon Joshi.
The song adds a softer romantic dimension to the film’s soundtrack. Its soulful vocals and poetic expression make it distinct from the more energetic songs associated with the movie.
FAQs
Who sang O Rangrez?
O Rangrez was sung by Shreya Ghoshal and Javed Bashir.
Who wrote the lyrics of O Rangrez?
The lyrics were written by Prasoon Joshi.
Which movie is O Rangrez from?
O Rangrez is from the 2013 Hindi movie Bhaag Milkha Bhaag.
Who composed the music for O Rangrez?
The music was composed by Shankar–Ehsaan–Loy.
What is the meaning of O Rangrez?
O Rangrez expresses deep love and emotional surrender. Its central “color” metaphor represents the desire to become completely immersed in the beloved’s love and identity.
Final Words
O Rangrez remains a memorable soulful track because of its poetic lyrics, expressive singing, and emotional depth. The imagery of colors, immersion, and togetherness gives the song a beautiful way of expressing love without relying on simple or direct descriptions.
For anyone searching for O Rangrez lyrics, this song offers more than memorable words—it brings together the voices of Shreya Ghoshal and Javed Bashir, Prasoon Joshi’s poetry, and Shankar–Ehsaan–Loy’s music in one deeply expressive composition.
